Vô phúc đáo công môn

Chỉ cảnh ngộ rủi ro, bất hạnh phải dính dáng đến cửa quan, kiện tụng hoặc việc công quyền. Thường dùng để nói việc vào chốn quan nha là điều chẳng lành, dễ chuốc phiền phức.

It refers to the misfortune of having to deal with officials, lawsuits, or government offices. It is used to suggest that becoming involved with the authorities is an unlucky and troublesome matter.